基本信息:
姓名：王璐瑶
职称：副教授
学位：俄语语言文学博士
毕业院校：武汉大学
研究方向：俄罗斯文学，俄语教学法
联系方式：[email protected]
主要经历:
学习经历：
2017.09—2020.06：武汉大学 俄语语言文学博士
2018.09—2019.06：俄罗斯圣彼得堡国立大学 国家公派 联合培养博士
2014.09—2017.06：武汉大学 俄语语言文学硕士
2015.10—2016.06：俄罗斯国立普希金俄语学院 国家公派 联合培养硕士
2010.09—2014.06：武汉大学 俄语语言文学学士
2012.09—2013.07：俄罗斯远东联邦大学 校际交换生
工作经历：
2020.08-2025.03：彩票 讲师
2025.03至今：彩票 副教授
学科方向:
俄罗斯文学，俄语教学法
开设课程:
本科生公共俄语课程：《初级俄语I》《初级俄语II》《俄语辅修》《俄罗斯社会与文化》《亚欧非文化大观园》
本科生专业俄语课程：《基础俄语》《俄罗斯概况》
研究生公共俄语课程：《第一外国语（俄语）》
代表论著:
专著：
《白银时代的迷雾：阿·米·列米佐夫新现实主义创作研究》，王璐瑶著，广东人民出版社，2024年9月；
教材：
《外事接待俄语口语》，田园、王璐瑶编著（并列第一作者），中国地质大学出版社，2016年11月；
译著：
《翻译理论》，郑文东、张栋、王璐瑶译，武汉大学出版社，2023年2月；
译作:
王璐瑶译. 罗曼·先钦小说《爸爸呢？》，世界文学，2020年第1期。
学术论文:
1. 王璐瑶、郑文东. 《“小人物”长廊中的后来者——列米佐夫小说<不知疲倦的铃鼓>中的人物形象》，俄罗斯文艺，2020年第1期（CSSCI期刊扩展版）；
2. 王璐瑶、郑文东. 《语型在篇章语言布局动态展开中的作用》，中国俄语教学，2019年第2期。（CSSCI期刊扩展版）；
3. 王璐瑶. 《试论情节布局连续统的特征——以列米佐夫童话集<循着太阳运行的方向>为例》，欧亚人文研究，2021年第4期；
4. 王璐瑶. 《现实中的“永恒女性”——评列米佐夫小说<钟表>和<教妹>中的女性形象》，重庆交通大学学报（社会科学版），2022年第3期；
5. 王璐瑶. 《“自主学习”理念下广东高校公共俄语教学探究》，黑龙江教育（高教研究与评估），2022年第9期；
6. 王璐瑶. 《列米佐夫小说中梦境的神话潜文本分析——以<教妹>为例》，攀枝花学院学报，2019年第4期；
7. 郑文东、王璐瑶、程平. 《新时期中俄人文交流机制的特点》，欧亚人文研究，2021年第2期；
8. Ван Луяо. «Различия комплимента от одобрения, похвалы и лести по теории речевого акта», Университетский научный журнал, 2018.01（俄罗斯ВАК核心期刊）；
9. Чжэн Вэньдун, Ван Луяо. «Анализ нарративной структуры "Дара" В.В. Набокова», Международный аспирантский вестник. Русский язык за рубежом, 2021.05（俄罗斯ВАК核心期刊）；
10. Ван Луяо. «Применение и практика результативно-ориентированного подхода в обучении русскому языку нерусистов в китайских вузах»，Педагогические науки, №4, 2024.08；
11. Ван Луяо. «Исследование перевода счётных слов с китайского языка на русский»，Вопросы гуманитарных наук，№1（2016）；
12. «Методы перевода с китайского на русский динамичных счётных слов»，Современные гуманитарные исследования，№2（2016）；
13. «Об анализе комплимента-сравнения в русском языке»，Вопросы гуманитарных наук，№3（2016）；
14. «Описание темы комплимента в коммуникативно-прагматическом аспекте»，Актуальные проблемы современной науки，№6（2018）；
科研/教改项目:
1. 2024.05.23 广东省哲学社会科学规划2024年度“外语专项”项目《文学地理学视阈下马明-西比利亚克乌拉尔小说研究》（项目号GD24WZXY01-03），主持人，在研；
2. 2022.05.30 广州市哲学社会科学发展“十四五”规划2022年度课题《广东高校公共俄语教育现状与发展策略研究》（项目号2022GZGJ218），主持人，在研；
3. 2024.07 彩票 高校基本科研业务费青年教师团队项目《白银时代俄国文学中的新现实主义创作研究》，主持人，在研；
4. 2020.04 彩票 本科教学质量工程项目《以培养学生学习自主性为核心的公共俄语教学改革研究》，主持人，已结项；
5. 2023.03 彩票 本科教学质量工程项目《中国高校公共俄语教育现状与发展策略研究》，主持人，已结项；
6. 2024.03 彩票 本科教学质量工程项目教材建设类（主编）《19世纪俄国经典戏剧鉴赏》，主持人，在研；
7. 2024.03 彩票 本科教学质量工程项目《“产出导向法”（POA）理论在大学俄语教学中的应用初探》，主持人，在研。
所获奖励：
2021.07 彩票 教师教学竞赛一等奖
2021.11 第九届彩票 教师教学竞赛二等奖
2023.10 第二届全国俄语大学说课讲课比赛二等奖
2023.12 第四届全国大学公外俄语书写大赛团体赛三等奖优秀指导教师
2024.01 彩票 2023年度优秀教学竞赛奖
2024.08 2024年外语微课优秀作品征集与交流活动广东省一等奖
2024.10 2024年外语微课优秀作品征集与交流活动全国二等奖
2024.11 第七届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛广东赛区二等奖指导教师（排名第二）
2025.01 “外研社”全国俄语朗读大赛公外组三等奖指导教师